湖南法治报讯（通讯员 盘利斌 田丽丽）近日，在被执行人姐姐的助力下，株洲市荷塘区法院执行完毕一起民间借贷纠纷案。

2014年，张某某向贺某借款80万元，双方签订借款协议对借款期限、利率等均作了约定，张某某以其所有的位于县城的私房1栋抵押给贺某作担保。后来，张某某未按合同约定偿还借款，贺某诉至荷塘法院。经法院调解，张某某表示将在一年内分期偿还借款80万元及利息，但最后仍有17万元无法偿还。为使张某某尽快清偿债务，张某某的姐姐得知案件情况后，积极筹措了17万元交到法院，并通过办案法官向申请人表达歉意。

一审：李林俊

二审：伏志勇

三审：万朝晖

作者：盘利斌 田丽丽

责编：刘惠明

来源：湖南法治报